Red Onion Soup with Shiitake Broth